.
.
.
Mathieu Amalric | Francia | 2017 | 98 min. | V.O. en francés subtitulada en español e inglés.
.
Además de ser uno de los más expresivos y prolíficos actores de Europa, Mathieu Amalric es una fuerza de la naturaleza como director. Facetas que se mezclan y se confunden gozosamente en Barbara, un “antibiopic” de la cantante francesa, aquí interpretada y cantada por Jeanne Balibar. Juego de espejos, fusión de ficciones saltarina, trenzada por las bellas canciones de Barbara, en la que un director (Amalric) dirige a la actriz que interpreta a la cantante: por momentos nos perdemos en la película dentro de la película, para volver a la entrega de la actriz que ensaya, actúa, rueda y vive. Una efervescente película-muñeca rusa llena de alegre nostalgia.
Guion: Mathieur Amalric, Philippe Di Folco
Fotografía: Christophe Beaucarne
Montaje: François Gédigier
Sonido: Olivier Mauvezin Chef, Nicolas Moreau , Stéphane Thiébaut
Intérpretes: Jeanne Balibar, Mathieu Amalric, Vincent Peirani, Aurore Clément, Grégoire Colin
Producción: Patrick Godeau
.
.
Barbara, cuyo nombre real era Monique Andrée Serf.
Nació en París en 1930 y falleció en 1997.
Fue cantante, compositora y activista.
En esta peli la interpreta la embriagante Jeanne Balibar.
Mathieu Amalric ejerce de director y actor.
Tal vez lo de menos sea la estructura narrativa de la película, que juega a confundir al espectador, que no sabe si vive la realidad ficcionada de una película dentro de otra película o las imágenes de archivo de la cantante.
Tal vez sea un biopic de trazo grueso, en la que se nos dan brochazos de la vida de la compositora, pero sí un retrato de su personalidad.
Lo más interesante es la faceta musical de la película, impregnada de canciones, de temas musicales, de ensayos, todos maravillosos, que me han descubierto a un personaje, a una artista extraordinaria.
La peli lógicamente se exhibe en versión original en francés y subtitulada en español e inglés.
No puedo evitar leer los dos subtítulos, lo cual me despista un poco de las imágenes.
Por otro lado no me gusta que se subtitulen las canciones. Prefiero no entender lo que dicen.
Toda la vida he oído canciones en inglés sin saber ni de qué van.
Espero volver a verla doblada y sin subtitular las canciones. Creo que la disfrutaré más.
En cualquier caso un estupendo musical.
Mi puntuación: 7,59/10.
.
.
El director Mathieu Amalric:
.
Muchos besos y muchas gracias.
Crítico de Cine de El Heraldo del Henares
.
Canal de YouTube: HolaSoyRamónVídeos
En Vimeo: vimeo.com/holasoyramon
.
Todos los post ordenados alfabéticamente. Para buscar una crítica de una peli de forma sencilla…
Un truco para encontrar la crítica de una peli rápidamente:
Pon en Gloogle “hola soy ramon” y el título de la peli.
.
.
.